Regolamento

Art. 1 – Soggetti organizzatori

Il concorso è organizzato da Officine Musicali APS, Amici dei Musei Viggiutesi ODV e dal Fotoclub “La Focale” di Buguggiate, con il patrocinio del Comune di Viggiù.
L’iniziativa si svolge nel contesto del progetto SIMONI/TURANDOT, promosso per valorizzare il legame tra Renato Simoni, Viggiù e la storia di Turandot nel centenario della sua prima rappresentazione.
I soggetti organizzatori curano congiuntamente la definizione del concorso, la raccolta delle iscrizioni, le comunicazioni con i partecipanti, la gestione delle opere ricevute, la composizione della giuria, la valutazione delle fotografie, la comunicazione dell’iniziativa e le attività espositive connesse.
Il Fotoclub “La Focale” di Buguggiate contribuisce in particolare alla definizione degli aspetti tecnici del concorso, alla valutazione fotografica delle opere e alla qualità complessiva del percorso espositivo.
Il patrocinio del Comune di Viggiù costituisce riconoscimento del valore culturale, territoriale e sociale dell’iniziativa.

Art. 2 – Destinatari

Il concorso è aperto a tutti i fotografi non professionisti, senza limiti di età, provenienza o appartenenza associativa.
Non possono partecipare coloro che esercitano in modo professionale, abituale o prevalente attività fotografica retribuita.
I partecipanti minorenni potranno partecipare solo con l’autorizzazione di un genitore, di un tutore o di chi esercita la responsabilità genitoriale, mediante sottoscrizione della scheda di partecipazione.
La partecipazione di un autore minorenne non consente comunque l’invio di fotografie che raffigurino minori riconoscibili, secondo quanto previsto dal presente regolamento.

Art. 3 – Tema del concorso

Le fotografie dovranno essere ispirate al territorio di Viggiù e ai temi indicati dal concorso:

• paesaggi, scorci e luoghi del borgo;
• volti adulti, vita quotidiana e comunità;
• arti, mestieri, tradizioni e attività locali;
• patrimonio storico, artistico e culturale;
• eventi, concerti, mostre e iniziative collegate alle celebrazioni del centenario di Turandot;
• suggestioni, atmosfere e dettagli capaci di raccontare il legame tra Viggiù, Renato Simoni e il progetto SIMONI/TURANDOT.

Il tema è lasciato alla libera interpretazione dell’autore, purché l’immagine mantenga un collegamento riconoscibile con Viggiù, il suo territorio o le iniziative culturali promosse nell’ambito del progetto.
Non sono ammesse fotografie che raffigurino minori riconoscibili.

Art. 4 – Numero delle opere ammesse

Ogni partecipante potrà presentare un massimo di due fotografie.
Le immagini dovranno essere inviate separatamente, con una e-mail per ciascuna fotografia.
Per ogni fotografia inviata dovrà essere compilata e allegata la relativa scheda di partecipazione.
Non sono ammesse opere già premiate in altri concorsi fotografici. 

Art. 5 – Caratteristiche tecniche delle immagini

Le fotografie dovranno essere trasmesse esclusivamente in formato JPG/JPEG, a colori o in bianco e nero.
I file dovranno essere in alta risoluzione e con dimensione massima di 10 MB.
Sono ammesse fotografie realizzate con fotocamera, smartphone o altro dispositivo fotografico.
Le fotografie realizzate con smartphone partecipano a pieno titolo al concorso generale e concorrono, insieme a tutte le altre opere, all’assegnazione del primo, secondo e terzo classificato. Tra esse potrà inoltre essere individuata l’opera vincitrice del Premio Speciale “Viggiù in tasca”. 

Art. 6 – Modalità e termine di invio

Le immagini dovranno essere inviate entro e non oltre le ore 23.59 del 21 settembre 2026 all’indirizzo e-mail:
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Ogni e-mail dovrà contenere:

• una sola fotografia in allegato;
• la scheda di partecipazione compilata e sottoscritta;
• il titolo dell’opera;
• il luogo in cui è stata realizzata la fotografia;
• eventuale indicazione della partecipazione al Premio Speciale “Viggiù in tasca”, riservato alle fotografie realizzate con smartphone.

L’oggetto dell’e-mail dovrà essere così composto:
Concorso Viggiù in fotografia – Nome Cognome – Titolo dell’opera
Il file fotografico dovrà essere nominato nel seguente modo:
Cognome_Nome_TitoloFotografia.jpg
La scheda di partecipazione potrà essere firmata digitalmente oppure stampata, firmata e trasmessa in formato PDF o immagine leggibile.
Le opere ricevute oltre il termine stabilito, prive della scheda di partecipazione o mancanti dei dati richiesti non saranno ammesse.

Art. 7 – Elaborazione e post-produzione

È consentita esclusivamente una post-produzione finalizzata alla corretta ottimizzazione dell’immagine, compresi:

• regolazione di luce, contrasto, tonalità e saturazione;
• bilanciamento del bianco;
• ritaglio;
• conversione in bianco e nero;
• correzione di difetti ottici o di piccoli difetti del sensore;
• riduzione del rumore e regolazione della nitidezza.

Non sono ammesse fotografie ottenute mediante fotomontaggi, immagini composite o sovrapposizioni di più scatti.
Non sono inoltre consentiti interventi che alterino sostanzialmente la scena fotografata, quali inserimento, eliminazione, sostituzione o trasformazione di persone, oggetti, edifici, elementi naturali o sfondi.
La giuria potrà richiedere ai finalisti o ai vincitori l’invio del file originale non elaborato, qualora disponibile, per verificare la conformità dell’opera al regolamento.

Art. 8 – Intelligenza artificiale

Non sono ammesse immagini generate integralmente o parzialmente mediante sistemi di intelligenza artificiale generativa.
Sono altresì vietati strumenti di intelligenza artificiale utilizzati per aggiungere, eliminare, sostituire o modificare elementi significativi della scena fotografata, compresi sfondi, persone, oggetti, cieli, edifici o parti dell’immagine.
Restano ammesse le normali funzioni di ottimizzazione tecnica eventualmente presenti nei dispositivi fotografici o nei software di sviluppo, purché non comportino la creazione, sostituzione o alterazione sostanziale dei contenuti dell’immagine. 

Art. 9 – Originalità delle opere, persone ritratte e diritti di terzi

Ogni partecipante dichiara, sotto la propria responsabilità:

• di essere autore dell’opera presentata;
• di detenere tutti i diritti sull’immagine inviata;
• che la fotografia non viola diritti di terzi;
• che l’immagine non raffigura minori riconoscibili;
• che, qualora l’immagine raffiguri persone maggiorenni riconoscibili come soggetti principali, l’autore ha acquisito le necessarie autorizzazioni per la partecipazione al concorso, l’esposizione e la pubblicazione dell’opera secondo le finalità previste dal presente regolamento.

Non sono ammesse fotografie che raffigurino minori riconoscibili.
Per “minori riconoscibili” si intendono soggetti di età inferiore ai 18 anni chiaramente identificabili dal volto, dal contesto o da altri elementi dell’immagine.
Sono ammesse esclusivamente immagini in cui eventuali minori compaiano in modo marginale, non riconoscibile e non identificabile, ad esempio di spalle, in lontananza, sfocati o inseriti in scene generali nelle quali non siano individuabili come soggetti principali.
Gli organizzatori si riservano la facoltà di escludere dal concorso, dall’esposizione e dalla pubblicazione qualsiasi fotografia nella quale siano presenti minori riconoscibili.
Gli organizzatori si riservano inoltre la facoltà di richiedere all’autore, prima dell’esposizione o della pubblicazione, eventuali liberatorie o autorizzazioni relative alle persone maggiorenni riconoscibili ritratte nell’immagine.
In mancanza della documentazione eventualmente richiesta, l’opera potrà essere esclusa dall’esposizione, dalla pubblicazione o dal concorso.
Gli organizzatori si riservano infine la facoltà di escludere fotografie che possano risultare lesive della riservatezza, della dignità o dei diritti delle persone ritratte.
Gli organizzatori non potranno essere ritenuti responsabili di eventuali contestazioni relative alla titolarità delle immagini o ai diritti delle persone e dei soggetti raffigurati.

Art. 10 – Giuria e criteri di valutazione

Le opere saranno valutate da una giuria composta da membri con competenze complementari nei campi della fotografia, delle arti visive e della cultura del territorio.
La giuria sarà individuata dai soggetti organizzatori.
Le immagini saranno sottoposte alla giuria, ove possibile, senza indicazione del nome dell’autore.
La valutazione terrà conto dei seguenti criteri:

• aderenza al tema del concorso;
• qualità tecnica dell’immagine;
• originalità dello sguardo;
• capacità narrativa ed espressiva;
• valore artistico e culturale della fotografia.

Le decisioni della giuria saranno definitive e inappellabili.
La giuria si riserva la facoltà di non assegnare uno o più riconoscimenti qualora le opere presentate non siano ritenute adeguate per qualità o coerenza con il tema.

Art. 11 – Riconoscimenti

Per valorizzare il talento dei partecipanti e promuovere la cultura fotografica sul territorio, sono istituiti i seguenti riconoscimenti ufficiali.

Primo premio
Al primo classificato saranno assegnati:

• Targa del Comune di Viggiù;
• una stampa fotografica fine-art d’autore, firmata e certificata;
• cartolina commemorativa con annullo filatelico realizzata in occasione del centenario di Turandot;
• esposizione dell’opera presso il Palazzo Comunale di Viggiù – Sala Consiliare, nell’ambito della mostra dedicata alle fotografie vincitrici e selezionate.

Secondo premio
Al secondo classificato saranno assegnati:

• Targa del Comune di Viggiù;
• due ingressi per un evento - in data scelta dagli organizzatori - della stagione operistica o di balletto presso il Teatro alla Scala di Milano;
• cartolina commemorativa con annullo filatelico realizzata in occasione del centenario di Turandot;
• esposizione dell’opera presso il Palazzo Comunale di Viggiù – Sala Consiliare, nell’ambito della mostra dedicata alle fotografie vincitrici e selezionate.

Terzo premio
Al terzo classificato saranno assegnati:

• Targa del Comune di Viggiù;
• copia del volume monografico “Turandot 100 – Voci e documenti intorno alla prima del 1926”, Officine Musicali Edizioni;
• cartolina commemorativa con annullo filatelico realizzata in occasione del centenario di Turandot;
• esposizione dell’opera presso il Palazzo Comunale di Viggiù – Sala Consiliare, nell’ambito della mostra dedicata alle fotografie vincitrici e selezionate.

Premio Speciale “Viggiù in tasca”
Il Premio Speciale “Viggiù in tasca” è riservato alle fotografie realizzate con smartphone e non costituisce una categoria separata dal concorso generale.
Le fotografie realizzate con smartphone concorrono infatti anche all’assegnazione del primo, secondo e terzo classificato. Il premio speciale intende valorizzare, tra queste, la prontezza dello sguardo contemporaneo nel racconto del territorio.

Al vincitore saranno assegnati:

• Targa del Comune di Viggiù;
• unità di archiviazione portatile per fotografie digitali;
• cartolina commemorativa con annullo filatelico realizzata in occasione del centenario di Turandot;
• esposizione dell’opera presso il Palazzo Comunale di Viggiù – Sala Consiliare, nell’ambito della mostra dedicata alle fotografie vincitrici e selezionate.

Menzioni Speciali della Giuria
La giuria potrà assegnare una o più Menzioni Speciali della Giuria a opere particolarmente significative per valore narrativo, qualità espressiva o legame con il patrimonio storico, artistico e culturale di Viggiù.

Agli autori delle opere menzionate saranno assegnati:

• Targa del Comune di Viggiù;
• cartolina commemorativa con annullo filatelico realizzata in occasione del centenario di Turandot;
• esposizione dell’opera presso il Palazzo Comunale di Viggiù – Sala Consiliare, nell’ambito della mostra dedicata alle fotografie vincitrici e selezionate.

Art. 12 – Esposizione delle opere vincitrici e selezionate

Le opere vincitrici, le opere menzionate e una selezione delle fotografie ritenute più meritevoli dalla giuria saranno esposte presso il Palazzo Comunale di Viggiù – Sala Consiliare, per un periodo indicativo di almeno 30 giorni, eventualmente prorogabile in base alle esigenze organizzative e alla disponibilità degli spazi.
L’esposizione avverrà in data successiva alla premiazione e costituirà parte integrante del progetto SIMONI/TURANDOT e delle iniziative di valorizzazione culturale del territorio.
Gli organizzatori potranno inoltre valutare la realizzazione di una mostra diffusa nelle vetrine, nelle attività commerciali, nei pubblici esercizi e negli spazi culturali del paese, al fine di coinvolgere la comunità e rendere il borgo parte attiva del percorso espositivo.
Le modalità, le date, gli orari e l’eventuale numero massimo di opere esposte saranno comunicati dagli organizzatori attraverso i propri canali e quelli del Comune di Viggiù.
Le eventuali stampe delle opere selezionate saranno curate dagli organizzatori, salvo diversa comunicazione.

Art. 13 – Comunicazione dei risultati e premiazione

I vincitori e gli autori delle opere selezionate saranno contattati tramite e-mail o recapito telefonico.
L’esito del concorso sarà pubblicato sui canali ufficiali degli organizzatori e del Comune di Viggiù.
La premiazione si svolgerà in data 27 settembre 2026, presso Villa Borromeo, Viggiù. 

Art. 14 – Utilizzo delle opere

L’autore conserva la piena titolarità della fotografia e dei relativi diritti d’autore.
Con la partecipazione al concorso, l’autore concede gratuitamente a Officine Musicali APS, Amici dei Musei Viggiutesi ODV e al Fotoclub “La Focale” di Buguggiate una licenza non esclusiva per l’utilizzo delle immagini inviate, limitatamente alle finalità culturali, istituzionali e promozionali connesse al concorso, alla mostra, al progetto SIMONI/TURANDOT e alla valorizzazione del territorio di Viggiù.
Le immagini potranno essere utilizzate, sempre con indicazione dell’autore ove possibile, per:

• esposizioni e mostre;
• cataloghi, brochure e materiali informativi;
• calendari e pubblicazioni culturali o istituzionali;
• sito internet, social network e canali di comunicazione degli organizzatori;
• comunicazioni e pubblicazioni relative al concorso, alla mostra e al progetto SIMONI/TURANDOT;
• attività di promozione culturale e valorizzazione del territorio.

Il Comune di Viggiù, in qualità di ente patrocinante, potrà utilizzare le immagini selezionate o premiate per finalità di comunicazione istituzionale connesse al concorso, al progetto SIMONI/TURANDOT e alla promozione culturale del territorio, sempre con indicazione dell’autore ove possibile.
Non è consentito l’utilizzo commerciale delle opere estraneo alle finalità del concorso, né la cessione a terzi per scopi commerciali, salvo accordo specifico con l’autore.

Art. 15 – Social network

Gli organizzatori potranno utilizzare l’hashtag ufficiale:
#ViggiuInFoto2026
L’eventuale pubblicazione delle fotografie sui social network da parte degli autori non sostituisce l’invio formale richiesto dal presente regolamento e non costituisce iscrizione automatica al concorso.
Le immagini pubblicate sui social potranno essere prese in considerazione esclusivamente se regolarmente trasmesse all’indirizzo e-mail indicato all’art. 6.

Art. 16 – Trattamento dei dati personali

I dati personali raccolti nell’ambito del concorso saranno trattati nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 e della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.
I dati saranno utilizzati esclusivamente per la gestione delle iscrizioni, le comunicazioni con i partecipanti, la valutazione delle opere, la comunicazione degli esiti, l’organizzazione della premiazione e dell’esposizione, nonché per le attività culturali e promozionali connesse al concorso e al progetto SIMONI/TURANDOT.
I recapiti personali dei partecipanti non saranno pubblicati.
Potranno essere pubblicati, esclusivamente nell’ambito del concorso e delle attività connesse, il nome degli autori premiati o selezionati, il titolo delle opere e le fotografie vincitrici o selezionate.
I soggetti organizzatori sono Officine Musicali APS, Amici dei Musei Viggiutesi ODV e Fotoclub “La Focale” di Buguggiate.
Officine Musicali APS è individuata quale referente operativo per la raccolta delle iscrizioni, la gestione delle comunicazioni con i partecipanti e le eventuali richieste relative al trattamento dei dati personali.
Il Comune di Viggiù, in qualità di ente patrocinante, potrà utilizzare i dati degli autori premiati o selezionati esclusivamente per finalità di comunicazione istituzionale collegate all’iniziativa patrocinata.
La partecipazione al concorso comporta la presa visione dell’informativa sul trattamento dei dati personali riportata nel presente bando. 

Art. 17 – Accettazione del regolamento

La partecipazione al concorso implica l’integrale accettazione del presente regolamento.
L’accettazione avviene mediante compilazione e sottoscrizione della scheda di partecipazione allegata al presente bando.
Per quanto non espressamente previsto, gli organizzatori si riservano di adottare le decisioni ritenute necessarie per il corretto svolgimento dell’iniziativa.
In caso di cause di forza maggiore o di esigenze organizzative, Officine Musicali APS, Amici dei Musei Viggiutesi ODV e il Fotoclub “La Focale” di Buguggiate potranno apportare modifiche al calendario, alle modalità espositive o alla cerimonia di premiazione, dandone comunicazione attraverso i propri canali ufficiali e quelli del Comune di Viggiù.